北京时间1月9日，CBA常规赛第26轮率先进行两场，其中新疆男篮坐镇主场迎战前来挑战的上海男篮，面对可能是CBA最强的两位外援直接交锋，两队一开始也难分伯仲，半场双方分差仅一分；然而新疆这边前两场表现略水的大外援利马此役爆发，再加上本土球员实力更胜一筹，最终卫冕冠军还是以123-116战胜上海大鲨鱼成功拿下疆沪大战。

此役，寂寞大神弗雷戴特狂轰50分成为泡影，纵观整个球队，他唯一的本土帮手，也只剩下双外援外唯一得分上双的CBA扣篮王翟逸了。

第二节一上来，寂寞大神和张兆旭挡拆配合，拆开之后球给到顺下的张兆旭手里，2米21的身高让新疆男篮包括亚当斯、利马、可兰白克以及阿布都沙拉木在内的四名球员全部及时补防，虽然补防确实到位，但失之东隅，收之桑榆，此时正是翟逸一个恰到好处的从右侧底角的溜底线空切，再加上张兆旭一个起到好处的传球，让前者轻松回头望月上篮得手。

第三节一上来，双方战至63平，右侧底线的翟逸和明纳拉斯交叉掩护后顶弧持球面对可兰白克，此时后者压低重心正准备好好防一个，不料翟逸突然一个箭步加速过掉可兰白克后直接杀向新疆男篮篮下，如踏上一马平川的他也是直接一飞冲天直接举着球砸向篮筐得手，完全不顾勒布朗根的空中拦截。

全场下来，面对李根、可兰白克以及阿布都沙拉木等组成的本土最强的国产锋线阵容，翟逸两分球5投5中以百分百的命中率得到了10分3篮板2助攻的数据，位列上海男篮的本土最高分，也是球队中双外援之外唯一得分上双的球员。

此前在13年的CBA全明星扣篮大赛中，翟逸成功飞跃刘炜开着的一辆鞋子造型的车子完成单臂滑翔暴扣帮助他拿到了当届扣篮大赛的冠军，使他成为了继徐咏之后，上海男篮出来的第二个扣篮王，翟逸也正是那时候被更多的球迷所熟知；而在14年年初，翟逸还曾出现在宫鲁鸣指导的中国男篮首批集训名单中，足以见国家队对他的重视和肯定。

本赛季以来，翟逸场均出战19.3分钟，场均出手仅3次可以得到4.2分1.9篮板1.7助攻的数据，不得分时不得分，一得分便是精彩的暴扣几乎预定当轮五佳；此外，由于身体素质劲爆，其实翟逸常常被教练委以防守尖兵的重任，其作用不仅体现在数据上。然而，上海男篮目前12胜14负被排除在季后赛名单之外。