▲艾尔·霍福德（图／美联社／达志影像）

季后赛首轮第五战今(25)日回到凯尔特人主场，双方都加强防守，让雄鹿的命中率来到近4场新低，凯尔特人靠着当家中锋艾尔·霍福德再度缴出「双十」最终以104:102险胜雄鹿，系列赛凯尔特人以3:2领先。

霍福德季后赛首场就缴出双十，也让凯尔特人顺利抢下首胜，今天同样跳出来当领头羊，而代替受伤的一哥凯里·欧文担任先发控卫的特里·罗齐尔挹注次高的16分5助攻3篮板。

凯尔特人重要后卫马库斯·斯马特终于从右手大姆指韧带断裂恢复，今天首秀登场24分钟，贡献9分5篮板4助攻。对于斯马特的回归，霍福德表示相当重要，全队还在他进入休息室时为他鼓掌。

尽管刚伤愈复出斯马特仍全力拼抢，今天比赛还一度倒地遭雄鹿3人扑抢，最后传出漂亮助攻给霍福德，斯马特说，「我尽全力拼，我想强调，我是可以做到完成那次进攻的人。」

「当队友第一次听到我要回归的时候，我就有感觉到我激发球队的斗志了。」斯马特表示下役，「态度不变，我们会走进球场，当作是我们最后一场比赛拿下胜利。」